Ngày hiệu lực / Effective Date: 28/07/2025
Cập nhật lần cuối / Last Updated: 28/07/2025
1. Giới thiệu / Introduction
VI: Tại Công ty TNHH Bảo Vệ Bản Quyền Âm Nhạc Allot Lines (“Allot Lines”, “chúng tôi”), quyền riêng tư và an toàn dữ liệu của bạn là ưu tiên hàng đầu. Chính sách Cookie này giải thích cách chúng tôi sử dụng cookie và các công nghệ tương tự tại allotlines.com, lý do sử dụng và cách bạn có thể kiểm soát chúng.
EN: At Allot Lines Music Copyright Protection Company Limited (“Allot Lines”, “we”, “our”, “us”), your privacy and data security are our top priorities. This Cookie Policy explains how we use cookies and similar technologies on allotlines.com, why we use them, and how you can control them.
2. Cookie là gì? / What Are Cookies?
VI: Cookie là các tệp văn bản nhỏ được lưu trên thiết bị của bạn khi bạn truy cập một website. Chúng giúp ghi nhớ các thiết lập và hành vi của bạn để cải thiện trải nghiệm. Có hai loại cookie chính: cookie phiên (hết hiệu lực khi đóng trình duyệt) và cookie vĩnh viễn (lưu trên thiết bị cho đến khi bạn xóa).
EN: Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. They store your settings and behavior to improve your experience. There are two main types: session cookies (expire when you close the browser) and persistent cookies (stay on your device until deleted).
3. Vì sao chúng tôi dùng Cookie? / Why We Use Cookies
- VI: Đảm bảo website hoạt động ổn định
- Nhớ lựa chọn ngôn ngữ và khu vực
- Phân tích hành vi người dùng để cải thiện dịch vụ
- Tăng cường bảo mật và phòng ngừa gian lận
- Hỗ trợ marketing (chỉ khi có sự đồng ý)
- EN: Ensure proper website functionality
- Remember language and region preferences
- Analyze user behavior to improve services
- Enhance security and fraud prevention
- Support marketing (only with your consent)
4. Các loại Cookie chúng tôi sử dụng / Types of Cookies We Use
| Loại Cookie / Cookie Type | Mục đích / Purpose |
|---|---|
| Bắt buộc / Strictly Necessary | VI: Cần thiết cho các chức năng cốt lõi (đăng nhập, điều hướng) EN: Required for core functionality (login, navigation) |
| Hiệu suất / Performance | VI: Thu thập dữ liệu ẩn danh để cải thiện hiệu suất EN: Collect anonymous data to improve performance |
| Chức năng / Functionality | VI: Lưu lựa chọn người dùng để cá nhân hóa EN: Store user choices to personalize experience |
| Quảng cáo / Targeting & Advertising | VI: Chỉ dùng khi bạn đồng ý để hiển thị nội dung phù hợp EN: Used only with your consent to deliver relevant content |
5. Cookie từ bên thứ ba / Third-Party Cookies
VI: Một số cookie được cài đặt bởi dịch vụ bên thứ ba như Google Analytics, nền tảng nhúng video (YouTube, TikTok) hoặc hệ thống thanh toán.
EN: Some cookies are set by third-party services like Google Analytics, embedded video platforms (YouTube, TikTok), or payment processors.
6. Cam kết bảo vệ dữ liệu / Our Data Protection Commitment
- VI: Chúng tôi không bao giờ bán dữ liệu cá nhân của bạn.
- Dữ liệu thu thập chỉ nhằm phục vụ trải nghiệm người dùng.
- Chúng tôi liên tục nâng cấp hệ thống bảo mật để bảo vệ thông tin khách hàng.
- EN: We never sell your personal data.
- Collected data is only used to enhance user experience.
- We continuously upgrade our security systems to protect your information.
7. Quyền lựa chọn của bạn / Your Cookie Choices
VI: Bạn có thể kiểm soát hoặc tắt cookie bất kỳ lúc nào bằng cách:
- Cài đặt trình duyệt để chặn cookie
- Tùy chọn trong banner cookie khi truy cập
- Sử dụng công cụ chặn cookie của bên thứ ba
EN: You can control or disable cookies at any time by:
- Adjusting your browser settings
- Choosing preferences in our cookie banner
- Using third-party cookie opt-out tools
⚠️ VI: Việc tắt một số cookie có thể ảnh hưởng đến chức năng website
⚠️ EN: Disabling some cookies may affect site functionality
8. Cập nhật chính sách / Updates to This Policy
VI: Chính sách có thể được cập nhật để phù hợp với thay đổi pháp luật, công nghệ hoặc hoạt động. Bản cập nhật sẽ hiển thị tại trang này.
EN: This policy may be updated to reflect legal, technological, or operational changes. Updates will appear on this page.
9. Liên hệ / Contact Us
📧 Email: [email protected]
🌐 Website: https://allotlines.com
🔐 Lời kết / Final Note
VI: Tại Allot Lines, chúng tôi tin rằng bảo mật dữ liệu là một dịch vụ thiết yếu dành cho khách hàng – không chỉ là nghĩa vụ.
EN: At Allot Lines, we believe data protection is a core service to our clients – not just a legal requirement.